При первой загрузке киоска предлагается выбрать язык, который будет использоваться при настройках.

В дальнейшем настройки локализации осуществляются в соответствии с настройками, приведенными в разделе Настройки локализации.
Для подключения нового языка в киоск, необходимо выбрать его в настройках локализации в менеджерской киоска (параметр СПИСОК ЛОКАЛИЗАЦИЙ). Так же для этого языка должны быть заполнены и созданы переводы в сервисе weblate.ucs.ru.
При первом старте киоска скачиваются файлы локализаций с weblate.ucs.ru и записываются в каталог \webdata\localize. При последующих запусках осуществляется проверка на изменение локализаций и если они изменились, то перезаписываются новыми.
Если нет необходимости при запуске киоска обновлять локализации, то в менеджерской киоска параметру СКАЧИВАТЬ ЛОКАЛИЗАЦИЮ необходимо присвоить значение «Нет».
Если по каким-то причинам у киоска нет доступа к weblate.ucs.ru, то можно отключить автообновление локализаций. Но тогда необходимо вручную скачать файлы локализаций с weblate.ucs.ru и положить их в \webdata\localize.